Holocene extinctions and the loss of ecological function in island bird communities